|
|
|
|
*
Bistro Central Parc
|
*
Volker Eisele Cabernet Sauvignon
|
¡@¡@
¡@¡@Bistro
Central Parc
¡@¡@ª÷¤sª÷ªù¤½¶éªñ¥«¤¤¤ß³Ì¦èºÝ¦³¤@±ø¯Uªø¦pÁç¬`ªº¯ó©W¡A§¨©ó¨â±ø¥æ³qn¹D¤§¶¡¡AºÙ¬°Panhandle¡A¤»¤ëªì©P¥½¤§©]§Ų́쨺¸Ì§äªþªñ¤@¶¡À\«Ç¡C¥|¤Q¦h¦~¥H«e¡A¥þ¬ü°ê¤d¤d¸U¸U«C¦~¨k¤k¸Á´é¦Ó¨Ó¡A¨º®ÉPanhandle¬O¼^¥Ö»E©~ªº¤j¥»Àç¡C¦b¤@¤E¤»¤C¦~¡A¤]¬O¤»¤ëªº®ÉÔ¡A§Ú¬°¦¹³B¼g¤F¤@º¦p¤µ»´ä¨â¤j¾Ç¶Ç»wªº¸Ö§@¡u¦b¿W¨¤Ã~©@°Ø®y¡v¡C³o¤@¦^¡A¤Sn¨ÓªÃ¿W©]§¤¶Ü¡H
¡@¡@¬ï¹L¡uÁç¬`¡v¥H¥_¤TÓµó¤f¡A³X´Mªº¨Ã«D¿W¨¤Ã~¡A¶ZÂ÷¤£»·¡A¤T¤ë·s¶}¤F¤@¶¡¶Ç²Îªk¦¡¤p°s®aBistro
Central Parc ( 560 Central Avenue, San Francisco, CA 94117 )¬O¦¹¦æ¥Øªº¡C³o±øCentral
Avenue ¬O«ÕÀRªº¦í¦v°Ï¡A¸Ó©±¿W¥ßµó¨¤¡A¥þ·s¸ËסA¥ç«D¨Ñ¤H´M¹Ú¡A§Ú̶iªù¤£¤[¡A¤£®Æ¶}©±ªºJacques¦ÑÁó¹L¨Ó©Û©I¡A¥ý¦æÃh¡A°O°_¤Q¤¦~«e¬Û·|¡A·í®É¥L¥¿¸gÀçªþªñ¥t¤@ªk¦¡¤p°s®aBaker
Street Bistro¡C«ö§Ú©Òª¾¡AJacques
Manuera ¥Íªøªk°ê¡A1972¦~²¦·~ªk°ê¼pÃÀ¾Ç°|¡A§ë®ÄÀ\ÆU¹ê²ß°µ¯ý¡A±µµÛÂà¥hÛ´°¦W©±ªA°È¡A1978¦~¨ü¸u¨Ó¬ü¨ÊµØ²±¹y¥q¨_¥|¦~¡A¦A¥Ñª÷¤s¤@¶¡¬õµP°Ó·~Ѽֳ¡Áܸu¬°Á`¼p¡Aª½¦Ü1991¦~¥L¦Û¥ßªù¤á¡A¶}¿ìBaker
Street Bistro¡A¨ä«á¤@ª½Ä~Äò°õ¦æªk¦¡¤p°s®aªº¶Ç²Î¹F¤Q¤K¦~¡A¥h¦~ªì¦¬Áʥثe³o¶¡¥¢¤õ¿N·´ªº©Ð«Î¡A§ï¦¨Bistro
Central Parc (¥iͬ°¤¤¶é¤pÀ])¡C
¡@¡@¸g¹L««Ø¡A¤º¥~¥þ³¡Â½·s¡A³y¬°²{¥N¤Æ°s§a¡A¸Ë¸m¤Î®y¦ì«Ü²³æ¡A¦üµL´è¬VÃhªº±¡½Õ¡C¤£¹L¡AJacques¦Û¦³¤@®M¡AÁ¿¨sÃhªº¬O¤@³e¶Ç²Îªk°ê¤p°s®aBistro
Cuisine²i¶¹¡A¨º¬OÆW°Ï¥H¦Ü¤Ú¾¤¥»¨ªñ¦~¤é¯qµ}¤Öªº²{¶H¡A¤]¬O§Ú̦³®É·|Ãh©Àªº¤f¸¡¤§®T¡C²{¦b¦¹À]À\³æ¦@¦³¤Ü¤K¼Ë¹«~¡A¤À¬°¤pÂI(Hors
d'oeuvres $7.50-$11.50 )¡B¸Ã¤¶(Les
Moules $12.50 )¡BÂAÄÑ(Les
Pates®É»ù )¡B¤jºÐ¥Dµæ(Les
Plats $11.50-$22 )¤Î°Æ¹«~(Side
orders ¤@«ß $5)µ¥¤Ãþ¡C¨ä¹ê¡A¥Dn½æÂI´N¾a¤E¼Ë¤pÂI»P¤Q¤@¼Ë¤jºÐ¥Dµæ¡A¨ä¥L´XÃþ¹é¹é¨â¤T¼Ë¡A²á§@ÂIºó¡A¾À¦pÂAÄÑÃþ¡AÁ`p¨â¼Ë¡AÑ«Y·N¤j§Q¦¡¡A¤£ºâ¶Ç²Îªk°ê¡A·Q¥²¬OJacques³r¯d¦¹¶¡¨ÌÀH®É©|ªº¼vÂQ¡C¦b¤jºÐ¥Dµæ¤¤¡A¤]¦³·|¶º(Risotto)¡A¥çÄÝ·N¦¡¡A¬JµM¥Ln³eº«¶Ç²Îªk°ê¤p°s®a¼p¥\¡A¬°¬Æ»òù¦C³o¨Ç·N¦¡¹«~©O¡HÂk®Úµ²©³¡A¦bªk°ê¦è«n¡A¦³®É·|¦h¤Ö²V¦X·N¦¡¥ë¹¡A¬O§Y©Ò¿×¦a¤¤®üªº§Î¦¡¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Ú³ÌnÀ|ªº©l²×¬O¯Âºé¥¿©v¶Ç²Îªk°êµæ¦¡¡C
¡@¡@¦¹À\©Ò¹¡A±q¸Ó©±ÀðÀY¶ÂªO¤½§G¤¼Ë·í±ß®Éµæ¤¤´z¿ïªºÀn¼í·f¤û¥¶¥[ªQÅSµß¥Ä(Tournedos
Rossini $28)¡B¤E¼Ë¤é±`¤pÂI¤¤ªºÖK¬v½µ´ö(Soup
a l'oignon $8.50)©M¤¼Ë²¢«~(¤@«ß
$7)¤¤ªº¥j¨å¦¡¶³¥§¨º³·¯Ì¶p¥]·f¦¶¥j¤O¼ö¼ß(
Profiterole)¤T¼Ë³Ì¥X¦â¡A¤×¨ä¬OÀn¼í·f¤û¥¶¡A»¿@ºë¬ü¡A¥i¤ñªk°ê¥»¤g¤@¬y°ª¯Å¥X«~¡A²{¦b¾á¥ô°õ¦æ¼p®vªºNicolas
Jardin¥ç©~¥\¤£¤Ö¡C¦Ü©ó¥t¥~©Ò¹°¨ÁÉ®üÂA³½´ö(Bouillabaisse
$18.50)¤ÎÀs½¼¥Ä±a¤l®üÂAÀí¶º(Risotto
aux Coquille St. Jacques $17.50 )«h¿ï§÷µy»¹¡A¤£¦p¤U¦¸¦A¸Õ¦¹¦¸¥¼´zªº¬õ°s¤û¦×(Beef
Bourguignon )»P¥Õ°sªw¸Ã(Moules
Marinieres)§a¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¿W¨¤Ã~©@°Ø®y¤[¤£¦s¦b¤F¡A¨º¨Ç°O¾Ð¦ÄÝ©¹¨Æ¡A¤£³ô¦^º¡A¦p¤µn¦^¨ýªº¬O¤¤¶é¤pÀ]¡C
¡@¡@
|
|
|
|
Bistro
Central Parc ©±¥DÝÁ`¼p Jacques Manuera ¤Î¥D¼pNicolas Jardin
|
·í±ß®Éµæªº³Ç§@¡GÀn¼í·f¤û¥¶¥[ªQÅSµß¥Ä
|
 |
 |
| ¶Ç²Îªk°ê¤pÀ]µæªºÖK¬v½µ´ö |
²¢«~¤§¤@ªº¥j¨å¦¡¶³©O¨º³·¿|¶p¥]·f¦¶¥j¤O¼ö¼ß |
¡@¡@Volker Eisele Cabernet
¡@¡@¦P¼Ë±¡§Î¡A¤@¤ä¥[¦{¬õ°s¤]¤Þ¤H¦^¨ý¡A¨º«K¬OVolker
Eisele Family Estate 2006 Napa Valley Cabernet Sauvignon¬õ¶pºû·»($42)¡C
¡@¡@¦b¤¤¶é¤pÀ]©Ò¹ªºTournedos Rossini¡AÀ³«Ü·f°t³o¤äVolker
Eisele¹s¤»¦~¬õ¶pºû·»¡A¤@©P«á§ÚÌ¥hª÷¤s¥«RN74
°s®aÂI¹¸Ó©±°s®a¤pÀ]¦¡¥Dµæ¿N¤û¦×¯á²´¥¶(Grilled
Center-Cut Beef Rib Eye)¡A¬J»P¤WzÀn¼í·f¤û¥¶¬Û¦ü¡A©ó¬O¿ï¥Î³o¤ä¬õ¶pºû·»¦ñ°e¡A¦¹¥~¡ARN74¥D¼pJason
BertholdÁٷdzƤF¤@¨ý³Ç§@«eµæ¿N°©Åè³s¤õ»LªGÂæ(Roasted
Marrow Bones with Bacon Marmalade )¡A¥ç¶¼¦¹°s³Å¨¡A¬Û±o¯q¹ü¡A¨Ï¦¹¶µÀò±o¬ü°ê°sµûÂø»xWine
Enthusiast´z¬°¡u¥D½sºë¿ï¡v¡AÀò±o 92
µû¤Àªº¬õ°s¡Aµo´§°sµûÅv«ÂRobert Parker
Jr. ÆgÅAªº¡¨µL¥i¿ù¹LªºÀu¶®¤Î§¹¬üµL·åªº§¡¤Ã¡¨¡C
¡@¡@¥X²£¦¹°sªºVolker Eisele®a®x¨p¦³°s¶é(Family
Estate)¦ì¤_Chiles
Valley District°s°Ï¡A¨º¸Ì¬ONapa°s¶m¤Q¤°s°Ï¤§¤@¡A¥Ñ¸Ó³BµÛ¦W¸²µå°Ó¸ëVolker
Eisele »P®a¤H¤_1991¦~¦¨¥ß¡A±Mªù°ö´Ó¤ÎÆC»s¦³¾÷Åé(Organic)¬ü°s¡A³Ì¾Õªø¬õ¶pºû·»¡A³o¤ä2006¦~¥X«~´N¬O®Ú¾Ú¨ä¤ß±o±Ä¥Î85%¬õ¶pºû·»Cabernet
Sauvignon¸²µå²V¦X10%
Merlot¹ÚÅS©M5% Cabernet
Franc¨âºØ¸²µåºc¦¨¡C
¡@¡@
|
|
|
|
ª÷¤s¥«µÛ¦W°s®a
RN74 «e¹¿N°©Åè¡A«Y¥D¼pJason Berthold¼¿¤â³Ç§@¡A¥Ñ°s®vJustin Hall¤Î¨ÍÀ³ªø Ron Bonifacio±ÀÂ˰t·fVolker
Eisele ¬õ¶pºû·»
|
¥[¦{Volker
Eisele 2006 Cabernet Sauvignon °t·fRN74 ¥X«~¿N¤û¦×¯á²´¥¶
|
|