N0. 68 飲 食 篇

歐西溶合美洲的飲食
New Foods/Wines of America with West European Twists

2
1 3
* Cortez
* Bijou
* S W G Imports
1
2
* (oops)
* Mosby

    金融風暴襲擊不已,但美洲飲食超脫時艱,續有新興振作,以下是北加州兩間餐廳,一間酒莊和南美兩批新酒,同樣借歐西的西班牙、法意各地風味、加強本色,值得嘗試。


   加州 : Cortez

  千禧零三年在金山旅館區,運用一間老牌旅店樓下廳堂開設的Cortez餐廳(550 Geary street,San Francisco,CA 94102),曾被認為是領導潮流的摩登城市酒家典範,零五年八月美西明報我的事欄指出美國飲食年鑑輯錄顧客意見,讚其具有「色慾城市」雰圍,所謂「色慾城市」即美國著名影視劇集。此間西報則描寫它的客座裝飾儼如荷蘭抽象主義繪畫的境界,Cortez當時相當熱門,而我一直也記得該處的「門」,確屬少有的西方貴族門第的高大木門,氣派不凡。此外,有時也記得主廚夫婦數種創新小食。
  三年下來,Cortez稍歷滄桑,裝備出事,兩次停頓,廚師亦經轉換,最近翻新重振,延聘年來到灣區頗有作為的閔州女廚Jenn Puccio掌杓,推出十五種小碟(small plates $6-$18)和六種大碟(larger plates $17-$29)的菜譜。話說回來,Cortez此名原係十六世紀西班牙征服墨西哥一位探險武士的名字,此店當初以此為名,等於標榜所製新加州烹飪溝合地中海風味中偏重西班牙食制,因為酒家小食年來傾向西班牙「搭吧」食品,如今新主廚安排,部份照舊,再加心思,精工細琢,增多西班牙式配料,例如菜名依照以前的撚手主廚魚生(Chef's Crudo $14)Jenn 便用白蘿蔔切圓片拌汁陪襯;另一招牌精品的鐵架燒日本章魚及本地八爪魚(Grilled Japanese octobus & local squid,black garlic-chili oil $16)添加黑椒蒜油與馬齒莧,可謂錦上添花;另外鴨潤三食(A taste of ducks & plums;rilette, pate & foie gras torchon three ways $18)和奶油芝士意國會飯洒法國Perigord黑松露菌(Creamy parmesan risotto, slow cooked Jidori egg & Perigord truffle $17)兩味亦達一流。不過,主菜阿拉斯加比目魚(Alaskan halibut pan roasted with chorizo butter, heirloom tomato gazpacho, avocado & mustard oil $26),魚煎得不錯,搭配的西班牙湯羹雖有特色,郤影響魚味;同樣是主菜上光芡羊扒(Caramelized Colorado lamb chops, Black Bell eggplants, Gypsy pepper remoesco, basil sprouts & shaved Spanish goat cheese $26)的吉卜賽椒之類配料,似嫌多餘。
  這一回,比大門更要記得的是老牌侍應Steve Anderson 的懇切熱誠及新副理Eric Kopczick 的周到勤謹,他們聯同主廚Jenn Puccio 維持了個中「色慾城市」酒家的境界。
  

2
1
美國金山市Cortez餐廳招牌前菜 : 鐵架燒日本章魚及本地八爪魚
Cortez 主廚 Jenn Puccio 另一撚手小食:魚生


  加州 : Bijou

  金融風暴期間,真的風雨吹襲北加州,我們星六晚冒風扺雨,過橋遠赴彼岸的東灣,竟然感覺一份追尋烏衣巷口的心情,其實目的地Hayward 希活市不算朱雀橋邊,那裏市中心 B Street 橫亙Main Street一帶,多少趨向潮流狀況,九月廿五日新張的Bijou餐廳酒廊(Bijou Restaurant & Bar, 1036 B St., Hayward, East Bay , CA 94541)特別是該處一項時尚重點 。
  攜手與Phillip Chan 創辦此店的Benjamin Young,本名楊偉明,是在東灣長大的第二代華裔,追隨父親在屋侖市華埠從事飲食業,這一次到東灣中部新興市區,郤以創新姿態出現,取名法文意思「珠寶」的Bijou開店,邀聘巴黎出生並在法國名店幫廚的青年廚師Christian Nam-Hee來美司灶,有意在希活這一帶推出不落俗套的法式溝加州烹飪(French/California Cuisine),注重酒廊及小食,其實這種形相,該區稀少,而是年來金山市的流行飲食格式。
目前新張伊始,比較附近同行,先勝一籌是它的裝飾和氛圍,店堂設計富於情調,尤其是酒廊酒吧部份。Christian 的菜譜共分三類,包括六樣湯羹艾沙律(soup & salad $6-$14)、十樣小碟(small plates $6-$15)和十樣大碟(large plates $11-$26),訂價廉宜,可是有些菜式雖然用料新鮮,質素優良,份量對該區顧客會嫌太少。我們那晚揀食一湯一沙律,兩樣小碟和三樣大碟,最可回味的是兩樣小碟:蒸淡菜加法國北部I'ardennaise特式芡汁(steamed mussels $10)和韃靼鮭魚(salmon tartare $8),那份鮭魚碎滋味甚佳,但如前述份量很小。沙律中的螃蟹牛油果沙律(crab avocado salad $14)的蟹肉與前述鮭魚碎異曲同工,一樣鮮潤,又嫌不夠。主菜之一的燒鴨潤(pan seared foie gras $25)據說所用鴨潤與大名鼎鼎的French Laundry食府選料同源,入口還算不錯,能燒得一樣香就好了。
配搭這一批屬精緻的菜式,我用SWG Imports 上市的南美新釀伴送,阿根廷的La Yunta Torrontes 白酒和Carlos Basso Brut 泡泡汽酒配螃蟹牛油果沙律與韃靼鮭魚,阿根廷Martino Malbec紅酒襯法式洋蔥濃湯,至於蒸淡菜的配酒,試用另兩支阿根廷紅酒:Durigutti的 Malbec Reserva 及Bonarda去配合淡菜所用冶性芡汁。吃鴨潤和煎小牛肉時,改飲智利Arenal Carmenere。關於這些南美新酒,本章後一輯詳予介紹。需要提出是主人楊偉明隨後配搭肉食的Burgundy比露華兩杯,柔醇正如Bijou,認真流暢開懷。
那麼,Bijou是否近乎城中那些頂級酒家,不侷限為街坊小館 ? 我覺得,那應是多少調整致上的成果。

5
6
灣區東灣 Hayward市 Bijou 餐廳酒廊精緻小食的韃靼鮭魚,配酒為阿根廷La Yunta Torrontes
Bijou法式加州菜之一的燒鴨潤,配智利Arenal Carmenere紅酒

 

  南美 :S W G Imports

  南美最南部份的Argentina阿根廷和Chile智利兩國,產酒現居世界前茅,過去製作以大眾化巨樽平價酒為主,近年來力爭上游,美國飲客發現兩國培植葡萄,雖然都係歐洲品種移殖,但有幾種得益於天時地利,居然青出於藍,另具特色。譬如阿根廷採取法國Bordeaux寶都原產Malbec,智利承襲西班牙酒業遺留的Temparanillo,還有法國人逃避瘟疫帶來的Carmenere等。因為生意興隆,這兩國如今又將其他歐西著名葡萄,甚至難養的Bergundy保根蒂葡萄Point Noir比露華,廣汎墾裁,再加上美西頂級酒莊乘機移玉拓展,各方面綜合成就更達世界水準,我已屢予報導。北美大型酒業Southern Wine Group (SWG)南方酒業集團目前運了六種到美國。
這六種之中,五樣是阿根廷出品:(1) La Yunta 2008 Torrentes 白酒($9.95),此種Torrentes 白酒葡萄原產西班牙最大酒區Rioja,外間罕見,由 La Yunta 公司在阿根廷 La Rioja 省選地創製,其色淡金,味含青瓜加白桃,帶法國橡木氣和柑桔,餘味持久,略凍後用為開胃飲料或配搭海鮮雞禽;(2) Martino 2004 Malbec Classico 經典紅酒 ($18.99)(3) Durigutti 2005 Reserva Malbec 精品紅酒 ($24.99)(4) Durigutti 2005 Bonarda 紅酒 ($10.99)(2) (3) (4) 這三樣同係產自阿根廷 Mendoza 酒區,(2) (3) 都用 Malbec 老樹的葡萄,Martino 那支作寶石紅色,富於紅色鮮果如蜜棗李之類的味道,兼具朱古力及雲尼那香草的馥郁,頗有冶味,所以 Malbec 當年風行阿根廷京城,在零五年七月美西明報我的專欄中曾喻為「傾城魅力酒」,Durigutti 那支精品級所用葡萄樹達四十年,於是酒質較純。(4) 那支所用是另一種外地罕見的意大利 Bonarda 葡萄,製成酒泛現深紫色,質素平均和諧,溫潤可口。這四樣製作時不經人工淨濾,飲時最好濾清。
(5)Carlos Basco 2006 Brut Sparkling Wine 泡泡汽酒($18.99) 也是阿根廷 Mendoza 酒區出品,採用該地所產80% Pinot Noir 比露華拌20% Chardonnay 莎丹妮兩種葡萄,這兩種並非西班牙品類,原係著名法國保根蒂品種,亦係阿根廷近年實驗的結果,飲來正如普通乾性香檳,泡沫不少,紅水果味中流露一些烤麵包餘味,體會到其中繁複交替爽利的酸性。
(6)異乎五種,是智利出品的Arenal 2006 Carmenere紅($9.99),此種Carmenere 葡萄出自遠古法國寶都酒鄉,亡失已久,智利人發現它在該處生長,適合環境,特別培養之下,變成智利特產。這支的葡萄產於智利中南部山谷,散發花卉芬芳,匯注烏莓夾棗子味中含蘊紅椒辛辣,結構卻很有層次,發揮冶性的魅力。
一批酒,我到灣區東灣希活市新張的Bijou餐廳用來配菜,前輯已有解釋。

3
4
阿根廷Martino 04 Malbec Classico 配Bijou法式洋蔥濃羹
阿根廷Durigutti 05 Reserva Malbec & 05 Bonarda 兩酒伴送Bijou傑作的蒸淡菜


  南美:(Oops)

  十八世紀初法國Bordeaux酒鄉旺極一時,出產紅酒葡萄主要六種,是為Cabernet Sauvignon 紅酥維溶、Cabernet FrancCarmenere Merlot 夢露MalbecPetit Verdot,製酒鼎足全球。1860年代突遭葡蚜疫,狂掃全境,該處酒園以至歐洲他處的酒業幾乎全軍覆沒。事過境遷,酒業努力重植葡萄,寶都六種唯獨生長困難的Carmenere未能復甦。多年以後,人們在南美智利發現有些百年前由法國移來種植的夢露風味不同,但依然當為夢露製酒,到1994年法國專家正式化驗,才證實那些不同的智利夢露,確實並非夢露,大家'噢啊'或'哎喲'Oops連聲,驚悉那原來是寶都亡失百年多的Carmenere葡萄,由此智利酒業視如瑰寶,刻意培養,令其超出寶都當年功力。
  最近,加州Napa酒商Wine Spoken Here安排這種用Carmenere晉級發展的智利新酒運美,上市四種,以驚訝聲(Oops)為酒牌之名,一概2007年份,計有(1)Chardonnay莎丹妮,Maule Valley出產,包含86% Chardonnay 混合14% White Carmenere(2) 純粹Carmenere, Valle Central, Maule Zone (3) Cabernet Franc Carmenere綜合85% Cabernet Franc15% Carmenere, 產地為Valle Central, Curico, Maule, Colchagua以及(4)Carmenere Merlot夢露,用70% Carmenere混合30%夢露,出產于Valle Central, Curico, Maule 。這四種同樣零售$12美金。發動作此出產的紐約Schwartz Olcott Imports公司,約定VIA Wines 培養製造,特邀智利釀酒專家Raphael Triado 負責種植兼調釀。
在智利既然長期誤為Merlot夢露,智利Carmenere可想而知具有夢露同樣直接的魅力,除此之外,它不乏冶性和辛辣,前述第(1)酒所用是白Carmenere,又很特別,拌入莎丹妮葡萄液之中,化解果味而灌注白椒及香草,變成釀酒家自喻的「金髮倩女」(Blonde)那樣動人。我去灣區中半鳥頂級意式餐廳Divino點食鐵架燒Mahi Mahi魚柳 (Pesco Lampuga),配酒之一便選這支(1)「金髮」莎丹妮。第(2)那支純粹Carmenere辛辣香草味濃厚,而又紅冬冬的酒色,我到中半島改新號稱獨家正宗湖南「毛家菜」的小館,嘗試招牌出品「毛家紅燒肉」時,燒肉的大紅芡正好襯紅冬冬的(2)。而第(3)Cabernrt Franc Carmenere呈深紫色,濃郁稍帶咖啡,酒商本身稱之為「色欲艷姬」,色欲與否,似乎很配毛家鴨子鍋的強治。至於那支比喻「魯莽小紅顏」(Cheeky little red) 的第(4) Carmenere Merlot,流露橡樹夾皮革味,則較適合Divino 意國名廚 Vincenzo Cucco 手製的迷迭香搭羊肉拌自製扁身意粉 (Papardelle Al Sugo Di Agnello)

9
11
10
灣區中半島 Belmont 市意式頂級餐廳 Divino 出品鐵架燒Mahi Mahi 魚柳,配酒為智利(Oops) 牌 Chardonnay及 Cabernet Franc/Carmenere 和純 Carmenere
中半島毛家菜湖南小館招牌出品毛家紅燒肉,伴酒為智利 (Oops ) Carmenere
正宗湖南菜的毛家菜傑作毛家鴨子鍋,配智利 (Oops ) 牌 Cabernet Franc Carmenere


  加州 : Mosby

  美洲改版歐西風味的產酒,意大利移殖品種為數不少,加州方面最有成就,號稱「小甜甜紅酒」專家的Mosby Winery & Vineyards (9496 Santa Rosa Road, Buellton, CA93427)秋來上市兩種,一是2006 Sangiovese ($28),另一是2007 Stelline di Moscato泡泡汽酒 ($18)Mosby 酒莊葡萄園地處Santa Barbara郡酒鄉,本欄66章及以前多次早有介紹,Sangiovese酒亦屢予提出,說明為意大利歷來最普及,同時亦算該國最佳葡萄,意大利人手一瓶的Chianti紅酒固然屬此品種,首屈一指的珍品Brunello紅酒也是用這種葡萄調煉出來,它本質優美,鞣酸柔和,相當順口。Mosby這次出品照前一樣豐醇平穩,浮泛橙皮楊梅等果味之中,特別沖出一股紫羅蘭夾萬里香的香草味,合適肉食雞禽,尤其是意式粉麵之類。
那支泡泡汽酒也是意大利式,並非一般法國香檳風格,所用葡萄為意大利品種的Orange Muscat白酒葡萄,移植加州金山灣區以北的Lodi酒區。意大利一般泡泡汽酒差不多都是採用Muscat,本來甚甜,現經Mosby主人兼釀酒總監Dr. William Mosby 調度,轉成明爽而帶清新的酸性,將甜味減作內涵,餘味溫馨,略顯柑皮味。
我挑選了中半島最出色的意式餐室Divino Ristorante (968 Ralston Avenue, Belmont, CA 94002)去運用Mosby這兩支出品,配搭該店主人兼主廚Vincenzo Cucco精製正宗意國菜,那支Sangiovese 交替智利另一紅酒去伴送迷迭香搭羊肉拌自製扁身意粉(Papardelle A1 Sugo Di Agnello $16.25)Sangiovese搭配意粉可稱天作之合。那支泡泡汽酒陪襯的是菠菜沙律(Insalata di Spinach $11),沙律裏的嫩菠菜(Baby spinach)和山羊芝士與汽酒甚為調和,也可能都是典型意大利風味的緣故。

8 7
加州Mosby Sangiovese 及智利Carmenere Merlot 伴送Divino意式名菜迷迭香搭羊肉拌扁身意粉
Mosby Stelline di Moscato泡泡汽酒配 Divino 主人Vincenzo Cucco 調製的菠菜沙律

馬朗品味網訊 Ronald Mar's Taste of The World
歐美五種革新飲食
眾望所歸的牛年新飲食