N0.244

麵麵俱到是否面面俱到
Can All Noodles Come-Over Make All People Coming

*可能算中菜鼎甲的灣區「麵麵俱到」食店
*中菜王牌的湯羹砂鍋: 「麵麵」所製腌篤鮮湯鍋
 

  現時我住半島FREMONT市休養寓居附近, 有一間食館, 店名有點特別, 稱為 「麵麵俱到」, 由此可知, 自會認為此是一間麵坊, 別出的是表示 “俱”到, 好像是說麵和麵都上來那樣。 簡言之, 怎麼不叫 俱 '有' 呢?  

世界一流的中菜海鮮: 清炒蝦仁

  既然定名 「麵麵俱到」, 如譯西文, 應係 “All Noodles Come Over”, 結果, 別出再別出,此店正式定名並無 “Noodle”呈現,而是清楚分明標示 “Shanghai Flavor”, 即「上海味道」,卻是名正言順,不過一般不用  為店名而是解釋,指示此館的風味。  
  諸此不論,言歸正傳,本篇要談是我輩食況。

馬堯贊大狀最喜的: 糖醋排骨

    該家「麵麵俱到」,位于46132 Warm Springs Blvd., Suite 165, Fremont, CA 94379,門面拘限, 僅放廿餘座位, 隨時擠逼, 稱為「麵麵」,總以為是當地麵鋪,查實不是,那西文名義「上海味道」, 倒真正貼切,店面雖小,奉客菜單,多至超越廿餘全部客座達到近乎二百多款,整個半島沒有幾間菜館開列如此,其實一單菜式。幾乎把上海流行餐品樣樣「俱到」了。

「麵麵」最佳肉類: 走油圓蹄

  我與我兒堯贊,四月廿三日禮拜天中午及次午,同赴「外遊」, 為我脫身體養寓居的膳食老套,挑上「麵麵」, 父子倆點食了一大部份主要食品, 開始是該處Menu第一樣: 湯類 (Soup) – No. 2「砂鍋魚頭湯 (Fish Head Soup Clay PotWhite or Spicy, $26.95)、 另外是第一樣「湯類」 No. 3 – 「腌篤鮮」(Salted Pork with Bamboo Shoot Soup $28.95)。 接著是第三樣「肉類」(Chicken / Beef / PorkNo.1 走油圓蹄 & No. 7 糖醋小排骨);No.14 油麵筋塞肉及No.18 醬爆肝腰;再到第四樣「海鮮麵」(Seafood No.100 清抄蝦仁); 然後是第五樣:飯/抄麵類 (Rice / Chow Mein的 No.1上海菜飯);最後是Menu 以外, 店方為我倆特備的游水石斑魚 (Steamed Live Whole Fish) 及招牌例食的「點心」:小籠包。

上海菜做成「麵麵俱到」: 小籠包

   這一頓正如前述,一味又一味, 味嘗出乎又一味嘗,無暇比較兩砂鍋和湯,其佳可列世界一流之鼎,堯兒最欣賞糖醋排骨, 與我同好,確定世界一流是海鮮「清炒蝦仁」, 可是小籠包卻平平無奇,菜飯亦缺少我家醃製開胃的醃料。

   所以,究竟 是否「面面」各樣做足“Shanghai Flavor”呢? 如何確定再食再談。

 

 

 

 
馬朗品味網訊 Ronald Mar's Taste of The World
半島佳選順豐迎春顯大台
雙十普天同賀中華民國國慶